Conditions Générales de Vente
1. Objet du contrat
Les contrats conclus entre AZIMUTS sarl et ses clients ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles AZIMUTS sarl met à la disposition de l'ABONNE ses SERVICES WEB ainsi que l'accès et l'utilisation desdits SERVICES WEB. L'ensemble des SERVICES WEB de AZIMUTS sarl sont consultables sur le site
www.azimut975.com. Les présentes conditions générales font partie intégrante du contrat. Toute commande d'un ou de plusieurs SERVICES WEB de AZIMUTS sarl implique l'acceptation des présentes Conditions Générales de Vente.
2. Durée du contrat
Le contrat d'abonnement est conclu pour une année commençant à la date de première mise en ligne des SERVICES WEB et renouvelable par tacite reconduction pour la même période.
Lors de chaque renouvellement du contrat AZIMUTS sarl ou l'ABONNÉ pourront informer l'autre partie, l'ABONNE ou AZIMUTS sarl, de sa volonté de ne pas renouveler le contrat, par lettre recommandée avec accusé de réception, 1 mois au moins, avant l'arrivée du terme du contrat en cours.
Le contrat pourra être suspendu ou résilié à tout moment sans préavis et part simple notification par courrier électronique en cas de manquement de l'ABONNÉ aux obligations résultant des articles 4 et 12 du présent contrat.
3. Généralités
Dans ces conditions générales, les expressions suivantes sont appliquées aux contrats liant AZIMUTS sarl à ses clients :
ABONNÉ : personne physique ou morale signataire du bon de commande.
CONTRAT D'ABONNEMENT : ensemble constitué par le bon de commande approuvé et signé par l'ABONNÉ et les présentes Conditions Générales de Vente, ainsi que des conditions particulières définies éventuellement pour un service complémentaire et notifiées sur le bon de commande.
SERVICES WEB : ensemble des services liés à internet commercialisés par AZIMUTS sarl et proposés par la société LIANE Inc, 42 Bd de la Bastille – 75012 PARIS - SARL au capital de 7622 € - FR 80 384 649 869
HEBERGEMENT : mise à disposition d'un espace de stockage pour les données de l'ABONNÉ ainsi que les diverses fonctions d'administrations annexes commercialisées par AZIMUTS sarl telles que décrites sur notre site web (
www.azimut975.com), et dont nous pouvons modifier et/ou mettre à jour le contenu à tout moment.
IDENTIFIANT : code confidentiel et mot de passe permettant à l'ABONNÉ de s'identifier, de se connecter aux services.
SITE INTERNET : service électronique interactif de l'ABONNÉ mis en ligne sur le réseau Internet.
CONTENU : informations collectées et saisies par l'ABONNÉ qui sont destinées à figurer sur le SITE INTERNET et à être hébergées dans le cadre des SERVICES WEB.
INTERNAUTES : Utilisateurs potentiels d'Internet.
4. Inscription
Tout ABONNÉ doit remplir le bon de commande. L'ABONNE déclare que l'ensemble des informations et pièces fournies sont exactes, complètes et actualisées. Au cas où les informations fournies par l'ABONNE seraient fausses, incomplètes ou obsolètes, AZIMUTS sarl se réserve le droit, sans aucune indemnité et sans préavis, de suspendre ou de mettre fin au compte de l'ABONNÉ, de supprimer tout ou partie du site de l'ABONNÉ, les données et les fichiers y figurant, de supprimer l'accès à ces sites, pages, fichiers et données ou d'interdire à l'ABONNÉ tout ou partie des SERVICES WEB, sans préjudice des actions de droit commun qui pourraient être en droit d'engager contre l'ABONNÉ.
AZIMUTS sarl se réserve le droit discrétionnaire de refuser, sans indemnité, l'accès à ses SERVICES aux personnes communiquant lors de l'inscription des informations qu'elle jugerait incompatibles avec une bonne organisation et une bonne gestion de ses services.
5. Utilisation
Pour utiliser les SERVICES commercialisés par AZIMUTS sarl, l'ABONNÉ doit être équipé d'un ordinateur, d'une connexion Internet, d'une adresse de courrier électronique valide et d'un navigateur Internet. Le navigateur Internet Explorer (version 5 ou supérieur sous Windows) et le navigateur Firefox (Windows et MacOSX), sont utilisables pour accéder aux SERVICES WEB.
6. Identification
Chaque ABONNÉ aux SERVICES WEB dispose d'un IDENTIFIANT et d'un accès confidentiel et personnalisé.
L'ABONNÉ s'engage à être le seul à les utiliser sous son entière responsabilité. En cas de perte ou de vol, l'ABONNÉ doit dès que possible en informer AZIMUTS sarl qui en fera l'annulation immédiate.
Les nouveaux identifiants seront transmis à l'ABONNÉ par courrier électronique. Dans le cas où le bénéficiaire des SERVICES WEB n'est pas la personne qui paie ou une personne dûment accréditée par cette dernière, le bénéficiaire ne dispose d'aucun droit d'accès ou d'utilisation des SERVICES WEB.
7. Commande
Les commandes ne seront prises en compte qu’après signature du
BON DE COMMANDE portant la mention « Bon pour accord » et après réception d’un acompte de 50% du prix total.
8. Création de site
L'ABONNÉ dispose d'un espace disque constituant un SITE INTERNET accessible sur le réseau Internet. La gestion de ce site s'effectue par le biais d'un logiciel appelé navigateur de type Internet Explorer (version 5 ou supérieur sous Windows) et Firefox (Windows et MacOSX). L'ABONNÉ disposera selon les versions de SERVICES WEB, d'une adresse URL du type votrenom.spmnet.com ou www.votrenom.com, net, ou org afin de lui permettre d'identifier son SITE INTERNET. Les SERVICES WEB comprennent l'hébergement et l'ensemble des connexions nécessaires afin que le SITE INTERNET de l'ABONNÉ soit accessible aux tiers.
En ce qui concerne la gestion de son site, l'ABONNÉ doit se conformer aux lois et règlements en vigueur en France et dans son pays d'origine.
Par les présentes, l'ABONNÉ s'engage à faire son affaire personnelle et à indemniser AZIMUTS sarl de tous les frais ou condamnations de toute nature qu'elle aurait à engager ou à supporter, liés au CONTENU mis en ligne par l'ABONNÉ.
AZIMUTS sarl se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de mettre hors-ligne tout CONTENU qu'elle estimerait non conforme aux lois françaises ou internationales.
9. Gestion des noms de domaine
AZIMUTS sarl propose à l'ABONNÉ d'enregistrer, pour le compte de ce dernier, des noms de domaines.
Au terme du contrat entre AZIMUTS sarl et l'ABONNÉ, la propriété et la gestion du nom de domaine de l'ABONNÉ seront transférées à l'ABONNÉ auprès de l'opérateur de registre de son choix. En conséquence, l'ABONNÉ sera tenu de cesser de faire apparaître AZIMUTS sarl, en quelque qualité que se soit, dans les informations liées au nom de domaine et enregistrées auprès de l'opérateur de registre, et notamment, s'assurera de ne plus faire apparaître AZIMUTS sarl comme contact technique, administratif et de facturation.
10. Adresses mails
Selon les versions, les SERVICES WEB proposent à l'ABONNÉ un certain nombre de redirections mails utilisant le nom de domaine de l'ABONNÉ (à condition que AZIMUTS sarl ait la pleine gestion dudit nom de domaine). AZIMUTS sarl dégage toute responsabilité sur l'intégralité des messages transférant par son serveur.
L'ABONNÉ s'engage à utiliser le serveur de courrier de son fournisseur d'accès ou tout autre serveur de son choix pour l'envoi et la réception des courrier électroniques, les SERVICES WEB ne proposant uniquement que des redirections mails vers des adresses mails de l'ABONNÉ déjà existantes.
AZIMUTS sarl se réserve le droit, à tout moment et sans préavis de supprimer une ou l'ensemble des adresses de courrier électronique, s'il estime que l'usage qui en est fait n'est pas conforme aux lois françaises, internationales.
11. Tarifs et modalités de règlement
Les prix exprimés s’entendent en euros nets hors taxes. Les prix peuvent être modifiés à tout moment et sans préavis par AZIMUTS sarl. Ces modifications sont applicables sans délai à toutes commandes postérieures.
AZIMUTS sarl commercialise des formules « clé en main », tous les tarifs sont indiqués en toute transparence sur notre site ainsi que les prestations comprises dans chacune des formules. Toute prestation complémentaire sera soumise à un devis.
Sauf stipulation contraire, les paiements doivent être effectués intégralement au plus tard le jour de la livraison.
Tout retard de paiement autorise AZIMUTS sarl à suspendre ses livraisons sans qu’aucune mise en demeure de sa part ne soit nécessaire et sans que l'ABONNÉ ne puisse réclamer de réparation à ce titre.
En cas de recours contentieux, l'ABONNÉ sera de plein droit redevable a AZIMUTS sarl de tous les frais exposés au titre des procédures intentées.
12. Informatique et Libertés
Pour respecter ses obligations aux termes des conditions générales de vente et respecter les législations applicables, l'ABONNÉ s'engage à ne pas diffuser directement ou indirectement, de quelque manière que ce soit et sous quelque forme que ce soit, par le biais directement ou indirectement des SERVICES WEB, tout CONTENU présentant les caractères suivants :
- atteinte à la vie privée d'autrui.
- diffamation ou injure.
- contrefaçon de marque, reproduction, représentation ou diffusion d'une oeuvre de l'esprit (par exemple: extrait musical, photographie, extrait littéraire...) en violation des droits de l'auteur et/ou du titulaire des droits de propriété intellectuelle.
- provocation de mineurs à commettre des actes illicites ou dangereux, le fait de favoriser la corruption d'un mineur, l'exploitation à caractère pornographique de l'image d'un mineur, la diffusion de messages à caractère violent ou pornographique susceptibles d'être perçus par un mineur.
- provocation aux crimes et délits et la provocation au suicide.
- provocation à la discrimination, à la haine, notamment raciale, ou à la violence. l'apologie de certains crimes, notamment meurtre, viol, crime de guerre et crime contre l'humanité.
- négation de crimes contre l'humanité.
Propriété de la marque : AZIMUTS sarl pourra à tout moment se prévaloir des SERVICES fournis à l'ABONNÉ sur quelque support que ce soit, faire un lien hypertexte vers le site de l'ABONNÉ et faire figurer un lien hypertexte pointant vers les sites
www.azimut975.com et
www.spmnet.com en bas de page du SITE INTERNET de l'ABONNÉ.
AZIMUTS sarl vous invite à consulter le détail des lois régissant l’informatique et l’Internet sur le site de la Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL) à l’adresse suivante :
www.cnil.fr.13. Support Technique
Un support technique est disponible par mail : support (@) spmnet.com. AZIMUTS sarl s'engage à fournir tout le soin raisonnablement possible à la mise en oeuvre d'un support technique disponible et compétent. Cependant, l'ABONNÉ accepte de supporter, dans la limite du raisonnable, une indisponibilité temporaire du support technique, ou une incapacité à répondre à une question spécifique.
14. Clause Attributive de Juridiction
Tous les litiges pouvant intervenir entre les parties au titre de leurs rapports commerciaux seront soumis au Tribunal de Première Instance de Saint-Pierre et Miquelon statuant en matière commerciale, quelles que soient les conditions et les modalités de ces rapports et même en cas d’appel de tiers en garantie ou de pluralité de défendeurs.
Les présentes conditions générales sont régies par la loi française. Toute attribution internationale de compétence est expressément écartée.
15. Réclamations
Toutes les réclamations doivent être formulées par écrit et transmises à :
AZIMUTS sarl
29, rue Boursaint – BP 1664
97500 Saint-Pierre et Miquelon.
Saint-Pierre et Miquelon, mars 2007.
